: Ich sehe (was? – Akk.) ein Haus (вижу (что? — в.п.) дом). В этом примере управление глагола sehen (видеть) в русском и немецком языках совпадает. Но это не всегда так: Ich rufe (wen? — Akk.) meine Freundin an (я звоню (кому? – д.п.) моей подруге). Подобные глаголы лучше учить сразу с управлением.

— с глаголами с предлогом: Ich warte auf meine Freundin (я жду мою подругу). Глагол warten (ждать) требует управления auf+Akkusativ. Таких глаголов много, учить их лучше по мере поступления, а посмотреть можно, например, в списке PONS .

— после определённых предлогов. В немецком языке есть предлоги, которые употребляются всегда с определённым падежом: то есть если мы видим, например, предлог mit (с), то за ним точно последует Dativ. Но, например, есть группа локальных предлогов (предлогов места), которые при ответе на вопрос wohin? (куда?) требуют Akkusativ, а при ответе на вопрос wo? (где?) требуют Dativ. Правда, таких коварных предлогов немного. Список предлогов PONS можно посмотреть .

Попробуем представить эту информацию в таблице:

Падеж	Вопрос, на который отвечает	Некоторые глаголы без предлога	Некоторые глаголы с предлогом	Предлоги	Примеры a. глагол без предлога b. глагол с предлогом c. предлог
N (Nominativ)	wer? was? (кто? что?)	sein (быть), heißen (называться), werden (становиться)	—	—	a. Anna ist Ärztin (Анна – врач).
Akk.	wen? was? (кого? что?)	bekommen (получать), (нуждаться в…), haben (иметь)	bitten um Akk. (просить о чём-либо), schreiben an Akk. (писать кому-либо), warten auf Akk.(ждать кого/чего-либо)	bis (до), ohne (без), durch (сквозь), für (для), entlang* (вдоль), um … (вокруг), gegen (против), wider (вопреки). При ответе на вопрос wohin? (куда?): an (около; на вертик. поверхности), auf (на гориз. поверхности), hinter (за), in (в), neben (рядом), über (над), unter (под), vor (перед), zwischen (между).	а. Er braucht eine Brille (он нуждается в очках, ему нужны очки) b. Frau Meier bittet um unsere Hilfe (г-жа Майер просит о нашей помощи). c. Sie sitzen um den Tisch (они сидят вокруг стола). Ich stelle die Vase auf den Tisch (я ставлю вазу на стол).
D	wem? (кому? /чему?)	gratulieren (поздравлять кого-либо), gehören (принадлежать), gefallen (нравиться)	gratulieren zu D (поздравлять с чем-либо), teilnehmen an D (участвовать в чём-либо), sprechen mit D (говорить с кем-либо)	mit (с), nach (после), aus (из), zu (к), von (от), bei (при), seit (с [каких пор], [какой период]), außer (кроме), entgegen* (навстречу), gegenüber* (напротив), laut (по данным), gemäß (согласно), ab ([начиная] с) При ответе на вопрос wo? (где?): an (перевод см. выше ), auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen	a+b. Ich gratuliere dem M ädchen zum Geburtstag (я поздравляю девочку с днём рождения). c. Ich lerne Deutsch seit einem Jahr (я учу немецкий один год). Die Vase steht auf dem Tisch (ваза стоит на столе).
G	wessen?	bedürfen (нуждаться), sich entsinnen (помнить)	—	anstatt (вместо), außerhalb (вне), bezüglich (относительно), diesseits (по эту сторону), infolge (вследствие), innerhalb (внутри, в рамках), jenseits (по ту сторону), trotz (несмотря на), unweit (недалеко), während (во время), wegen (из-за), zugunsten (в пользу)	а. Er entsinnt sich des Gespr ächs nicht (он не помнит разговора). с. Außerhalb der Stadt fahren wir schneller (за городом [вне] мы едем быстрее).

Итак, мы с Вами разобрали случаи употребления всех четырёх падежей немецкого языка. По сути всё сводится к трём моментам, представленным в средних трёх колонках таблицы. Надеемся, это поможет Вам ориентироваться в падежной системе немецкого языка и при изучении новых глаголов и предлогов легко запоминать их управление. Желаем Вам удачи!

Кроме слов, имеющих только форму множественного числа (Pluraliatantum), например: die Ferien (каникулы), die Kosten (затраты).

То есть в качестве беспредложного дополнения в соответствующем падеже (Akkusativobjekt, Dativobjekt, Genitivobjekt).

Многие предлоги имеют несколько значений в зависимости от контекста. Здесь дан перевод самых распространённых значений.

Zum = zu+dem. Некоторые предлоги сливаются с артиклями.

*Слова, отмеченные звёздочкой, являются чаще послелогами, т.е. стоят после существительного (entlang в сочетании с Akkusativ всегда употребляется как послелог).

Родительный падеж после глаголов без предлогов используется редко, и только в письменной речи. Чаще родительный падеж используется в качестве определения существительного (Genitivattribut): die Bücher der Freunde (книги друзей).

Сравнивая грамматику в русском и немецком языках, трудно сказать, где она проще или сложнее – везде есть свои особенности. Что касается падежей – в русском языке их намного больше, нежели в немецком. Это намного упрощает процесс освоения падежной системы для новичков – запоминать придется немного.

Сколько падежей в немецком? Названия и определения

Всего в немецком языке четыре падежа:

• именительный – Nominativ;
• винительный – Akkusativ;
• дательный – Dativ;
• родительный – Genitiv.

Каждое существительное, независимо от того, в каком падеже оно стоит, «снабжается» тем или иным артиклем. Эта служебная часть речи всегда идет вместе с существительными и является их неотъемлемой частью. Заучивая слова в немецком, не упустите этот момент- не забывайте про артикли. Именно они указывают на род, падеж и число существительного.

Вопросы к падежам и их особенности

Рассмотрим каждый падеж подробнее – некоторые из них имеют свои особенности:

• Именительный падеж в немецком языке дается в каждом словаре, его артикли – это: der, die, das, die. Nominativ отвечает на вопросы: wer – кто? и was – что?
• Винительный падеж имеет артикли den, die, das, die . Его вопросы – wen – кого? was – что? и wohin – куда?
• Дательный падеж употребляется вместе с артиклями dem, der, dem, den. Вопросы, на которые отвечает Dativ – это: wem – кому? woher – откуда? wann – когда? wo – где? Во множественном числе есть особенность – существительные получают окончание n: die Kinder – den Kindern, die Schueler – den Schuelern. В случаях, когда существительные уже имеют окончание -n, то они остаются без изменений: die Frauen – den Frauen. Если посмотреть на вопросы датива, то можно ошибочно предположить, что неодушевленных предметов в этом падеже не бывает, т.к. нет соответствующего вопроса. Это не так – неодушевленные предметы в дательном немецком встречаются очень часто, просто вопрос к ним вообще не ставится.
• Последний падеж в немецком – родительный – отвечает на вопрос wessen – чей? Его артикли – des, der, des, der . В случае с существительными среднего и мужского рода – эти слова получают окончания -(e)s: der Vater – des Vaters, das Kind – des Kindes. Иногда встречаются исключения. Родительный падеж немцы используют очень редко, т.к., на их взгляд, он не удобен для употребления. Чаще всего его заменяют более удобными формами. Иногда он называется притяжательным падежом.

Таблицы с примерами окончаний

Падежи и их артикли в немецком языке удобнее всего выучить, когда они сведены в одну таблицу. Окончания, которые используются в вопросах, похожи на аналогичные варианты с прилагательными.

Падеж	Вопросы	м.р.	ж.р.	ср.р	мн.ч.
Nominativ	Wer? Was?	der	die	das	die
Akkusativ	Wen? Was? Wohin?	den	die	das	die
Dativ	Wem? Wo? Woher? Wann?	dem	der	dem	den
Genitiv	Wessen?	des	der	des	der

Неопределенный артикль в именительном и других падежах

Неопределенный артикль в немецком изменяется следующим образом:

Падеж	Вопросы	м.р.	ж.р.	ср.р	мн.ч.
Nominativ	Wer? Was?	ein	eine	ein	–
Akkusativ	Wen? Was? Wohin?	einen	eine	ein	–
Dativ	Wem? Wo? Woher? Wann?	einem	einer	einem	–
Genitiv	Wessen?	eines	einer	eines	–

Все производные этого артикля происходят от одного слова – eins, которое переводится, как «один». Поэтому этот артикль не употребляется во множественном числе.

Отрицательный артикль по падежам

Отрицательный артикль в немецком языке – это kein. Он переводится, как «не». Варианты его изменений по падежам собраны в таблице:

Падеж	Вопросы	м.р.	ж.р.	ср.р	мн.ч.
Nominativ	Wer? Was?	kein	keine	kein	keine
Akkusativ	Wen? Was? Wohin?	keinen	keine	kein	keine
Dativ	Wem? Wo? Woher? Wann?	keinem	keiner	keinem	keinen
Genitiv	Wessen?	keines	keiner	keines	keiner

Указательный артикль по падежам

Указательный артикль в немецком – это служебное слово dies. Переводится оно, как «этот». Изменение указательного артикля по падежам:

Падеж	Вопросы	м.р.	ж.р.	ср.р	мн.ч.
Nominativ	Wer? Was?	dieser	diese	dieses	diese
Akkusativ	Wen? Was? Wohin?	diesen	diese	dieses	diese
Dativ	Wem? Wo? Woher? Wann?	diesem	dieser	diesem	diesen
Genitiv	Wessen?	dieses	dieser	dieses	dieser

Если мы посмотрим на данные всех представленных таблиц, то увидим, что окончания всех артиклей в соответствующих падежах совпадают. Изменяется только основа каждого артикля.

Грамматика – один из самых емких разделов в немецком языке, и осваивать его нужно по частям. Не нужно стремиться выучить все и сразу, после каждой темы необходимо выполнить задания, подробно ознакомиться с примерами их выполнения. Хорошо, если Ваш преподаватель даст для проверки знаний тест.

Если Вы осваиваете язык самостоятельно, то можно найти тесты с ответами и проверить себя самостоятельно. Рекомендуется не просто заучивать правила, а учиться их использовать. Расширяя словарный запас, выбирайте подборки слов с переводом и транскрипцией – это поможет выучить их без ошибок.

В немецком предложении всегда стоит в именительном падеже: Der Hund wohnt hier - Собака живёт здесь. Слово в именительном падеже отвечает на вопросы «кто?» или «что?» (нем. wer?, was? ). Родительный падеж обычно показывает принадлежность чего-либо (кого-либо) к чему-либо (кому-либо): Das ist das Haus des Hundes - Это дом собаки). Родительный падеж достаточно редко употребляется в немецком языке. Слова отвечают на вопрос «чей?» (нем. wessen? ). Косвенное дополнение ставится в дательном падеже: Ich gebe dem Hund Fleisch - Я даю собаке мясо. Существительные , имеющие в русском языке творительный падеж , в немецком обычно ставятся в дательном: Ich spiele mit dem Hund - Я играю с собакой. Слова в дательном падеже отвечают на вопросы «где?», «кому?», «когда?» (нем. wo?, wem?, wann? ). Прямое дополнение всегда стоит в винительном падеже: Ich liebe den Hund - Я люблю собаку. Слово в винительном падеже отвечает на вопросы «кого?», «что?», «куда?» (нем. wen?, was?, wohin? ).

Предлог и падеж

В немецком языке не существует предложного падежа . Существительное может иметь предлоги во всех падежах кроме именительного.

Gen.	(an-)statt, längs, trotz, unweit, während, wegen
Dat.	aus, ausser, bei, entgegen, gegenüber, mit, nach, seit, von, zu
Akk.	bis, durch, entlang, gegen, für, ohne, um

Пример предлога с родительным падежом:

• Wegen einer Gleisstörung wird der Zug später ankommen - Из-за повреждения путей поезд прибудет с задержкой

Примеры предлогов с дательным падежом:

• Die Kinder wurden vom Vater erzogen - Дети воспитывались отцом
• Ich gehe mit dem Freund - Я иду с другом
• Ich bin aus dieser Stadt - Я из этого города
• Sie kommen wieder zum Arzt - Они снова идут к врачу
• Ich lebe noch bei den Eltern - Я всё ещё живу у родителей
• Seit diesem Jahr - (Начиная) с этого года

Примеры предлогов с винительным падежом (Akk.):

• Das bedeutet nichts für mich - Это ничего не значит для меня
• Ich kann ohne dich nicht leben - Я не могу жить без тебя
• Ich fahre um dich zu sehen - Я еду чтоб тебя увидеть
• Was hast du gegen den Lehrer? - Что ты имеешь против учителя?
• Ich gehe durch den Park - Я иду через парк

Управление

Так же, как и в русском языке, в немецком при глаголах существительные должны стоять в определённых падежах, то есть управляться ими: чаще всего имеется возможность использовать винительный падеж - в этом случае говорят, что глагл переходный. Непереходные же глаголы используют только другие падежи с предлогами.

Артикли

В тексте легче всего определить падеж (а заодно и род) по артиклю.

Имя существительное

В немецком выделяют несколько типов склонений единственного числа существительных: сильный, слабый, женский и особый (смешанный). Множественное число имеет особый тип склонения. Во множественном числе существительные почти не меняются, однако, если слово оканчивается не на -s и не на -n , в дательном падеже приобретает окончание -n .

К сильному типу относятся почти все существительные среднего рода (кроме das Herz ) и большинство существительных мужского. Заимствованные (из латыни) слова, оканчивающиеся на -us, -ismus, -os не изменяются. Иногда в дательном падеже появляется окончание -e (обычно в устойчивых выражениях типа zu Hause, nach Hause ). Отличается от женского только окончанием -s в родительном падеже. К слабому типу относятся некоторые одушевлённые существительные мужского рода. Отличается окончанием -en во всех косвенных падежах. К женскому типу относятся все слова женского рода (грамматически самый простой тип, так как изменяется только артикль). К смешанному склонению относятся слова der Name (имя), der Friede(n) (мир, покой), der Buchstabe (буква), der Gedanke (мысль), der Glaube (вера), der Wille (воля), der Same(n) (семя), der Schade(n) (вред), der Haufe(n) (куча), der Funke(n) (искра), das Herz (сердце), которые имеют особый тип склонения.

Местоимение

Притяжательные местоимения в единственном числе склоняются как соответствующий неопределённый артикль, а во множественном - как определённый. Немецкие личные местоимения в родительном падеже, выражающие принадлежность, как и русские, обычно заменяются притяжательными местоимениями. Например, фраза «Das ist Buch meiner» (дословно «Эта книга меня») заменяется на «Das ist mein Buch» («Это моя книга»).

Склонение личных местоимений

Падеж	Единственное число					Множественное число			Вежливая форма
Nominativ / Именительный	ich	du	er	sie	es	wir	ihr	sie	Sie
Dativ / Дательный	mir	dir	ihm	ihr	ihm	uns	euch	ihnen	Ihnen
Akkusativ / Винительный	mich	dich	ihn	sie	es	uns	euch	sie	Sie

Имя прилагательное

Склонение имён прилагательных может происходить по одному из трёх типов (слабому, сильному или смешанному), в зависимости от наличия перед ними артикля и его вида. Слабое склонение характеризуется окончаниями -e, -en . По слабому типу склоняются прилагательные, стоящие после определённого артикля (der/das/die), местоимений dieser, jener, jeder, derselbe, derjenige, welcher, alle, beide, sämtliche , и во множественном числе после притяжательных местоимений и отрицания kein . Сильный тип склонения характеризуется полной системой окончаний (почти такой же, как у определённого артикля). По этому типу склоняются прилагательные без сопроводительного слова и стоящие во множественном числе после количественных числительных и неопределённых местоимений viele, wenige, einige, mehrere . Смешанный тип имеет свойства вышеназванных типов, причём в Nominativ и Akkusativ склонение происходит по сильному типу, а в Genetiv и Dativ - по слабому. Имеет место, когда перед прилагательным в единственном числе стоит неопределённый артикль (ein/eine), отрицание kein/keine. Так же прилагательное склоняется после притяжательных местоимений.

Сильный тип склонения

Падеж	Мужской род ед. ч.	Средний род ед. ч.	Женский род ед. ч.	Множественное число
Nominativ / Именительный	großer	großes	große	große
Genetiv / Родительный	großen	großen	großer	großer
Dativ / Дательный	großem	großem	großer	großen
Akkusativ / Винительный	großen	großes	große	große

Литература

• Михаленко А. О. Deutsche Sprache // Морфология. - Железногорск, 2010. - .
• Погадаев В. А. Немецкий язык. Краткий справочник. - М ., 2003. - 318 с. -

Винительныйпадеж — в основном падеж немецкого дополнения, непосредственно связанного с глаголом, падеж, указывающий на направленность того или иного действия, например:

Er schreibt einen Artikel — Он пишет статью

Ich lesedie heutige Zeitung — Я читаю сегодняшнюю газету

Er liest das neue Buch — Он читает новую книгу

Винительный падеж отвечает на вопросы кого? что? куда? (wen? was? wohin?)

Пример употребления винительного падежа с вопросом "куда?": Ich gehe in die Bibliothek - я иду (куда?) в бибилиотеку.

Сравним два русских предложения:

1. Машина свернула за угол.

2. Я заметил эту машину.

В первом случае действующим лицом является машина. Слово машина стоит в именительном падеже (кто? что?), так как здесь называется, именуется деятель. Во втором случае машина из деятеля превращается в объект (здесь - наблюдения). Это так называемый винительный падеж (виню, обвиняю кого? что?).

Машина превращается в машину , то есть меняет окончание.

Посмотрим теперь, что в подобной ситуации происходит в немецком:

Der Zug geht um halb zwölf. - Поезд отправляется в половине двенадцатого.

Ich nehme den Zug . - Дословно: я возьму этот поезд. (Я поеду на этом поезде)

В именительном падеже слова отвечают на вопросы кто? что? (wer ? was?) , а в винительном - на вопросы кого? что? (wen ? was?).

Вот полная таблица склонения немецких существительных:

В последней строчке стоит винительный падеж Akkusativ, как раз о нём мы и говорим в этой статье. Как вы видите, артикль мужского рода DER превратился в DEN , это как раз мы и наблюдали в предложении Ich nehme den Zug . - Дословно: я возьму этот поезд.

Еще подробнее о немецком винительном падеже в видео:

Полная таблица склонения существительных, прилагательных и местоимений в Nominativ:

Давайте рассмотрим ещё немного примеров употребления винительного падежа в немецком языке:

1)Часто винительный падеж вещи пли лица стоит в сочетании с дательным падежом лица :

Ich will dir meine neue Arbeit zeigen — Я хочу показать тебе мою новую работу

В таких случаях винительный падеж — падеж дополнения, на которое непосредственно направлено данное действие, а дательный падеж — это падеж дополнения, которое лишь затрагивается данным действием.

От некоторых глаголов зависит двойной винительный падеж:

Sie nannten ihn einen Sonderling — Они называли его странным человеком (чудаком).

Некоторые глаголы образуют с однокорневыми или же другими близкими им по значению существительными в винительном падеже фразеологические единицы усилительного характера. В таких случаях существительное сопровождается определением (прилагательным, реже — существительным), например:

einen harten Kampf kämpfen — вести ожесточенную (упорную) борьбу

bittre Tränen weinen — плакать горькими слезами

den Schlaf des Gerechten schlafen — спать сном праведника.

2) Значительно реже винительный падеж употребляется как обстоятельство времени или еще реже как обстоятельство места

jeden Morgen — каждое утро,

jeden Tag — каждый день,

diesen Sommer — этим летом,

einen Weg gehen, ziehen, kommen — идти, шествовать, приходить (тем или иным путем).

3) Особым случаем употребления винительного падежа является так называемый винительный самостоятельный, который переводится на русский язык либо оборотом с предлогом, либо оборотом с деепричастием или причастием.

4) Особый оборот, имеющийся также в латинском языке, представляет сочетание винительного падежа с инфинитивом некоторых глаголов.

Оборот этот в большинстве случаев переводится на русский язык придаточным предложением.

Wir hören ihn kommen — Мы слышим, что он идет (сюда).

Wir sehen die Kinder spielen — Мы видим, что дети играют или: мы видим, как играют дети.

Er fflhlt die Hand schmerzen — Он чувствует, как болит рука.

Однако:

Das macht mich lachen — Это заставляет меня смеяться (это вызывает у меня смех).

Сравните также следующую выдержку из романа Клаудиуса, где параллельно употреблены

1) придаточное предложение, вводимое относительным наречием wie. и

2) оборот accusativus cum infinitivo:

Глаголы немецкого в Akkusativ

abgeben	отдать	Sie möchte einen Kinderwagen abgeben.	Она хочет отдать коляску.
abholen	заходить за кем-л.	Ich hole dich ab.	Я зайду за тобой.
absagen	отказываться от чего-л	Ich sage meinen Arzttermin ab.	Я отказалась от приема к врачу.
abschließen	закрывать	Bitte schließen Sie die Haustür ab 22 Uhr ab.	Закройте, пожалуйста, дверь в 22 часа.
abstellen	отставить	Wo stellst du dein Fahrrad ab?	Где ты оставила (припарковала) свой велосипед.
abholen	заходить за кем-л.	Ich hole dich ab.	Я зайду за тобой.
anhalten	останавливать	Er hält das Taxi an.	Он останавливает такси.
ankreuzen	отметить (крестиком)	Kreuzen Sie das richtige Wort an.	Отметьте правильный ответ.
anmachen	включать	Anna macht den Fernseher an.	Анна включает телевизор.
anrufen	звонить кому-л.	Rufe mich morgen an!	Позвони мне завтра!
anschauen	смотреть (просматривать)	Schauen Sie die Fotos an.	Посмотрите фотографии.
anstellen	нанимать	Die Firma stellt viele Menschen an.	Фирма нанимает многих людей.
aufhängen	вешать (повесить)	Hängen Sie Plakate im Kursraum auf.	Повесьте плакаты в аудитории.
ausfüllen	заполнять	Füllen Sie bitte das Formular aus.	Заполните, пожалуйста, формуляр.
ausgeben	тратить	Familie Meier gibt viel Geld aus.	Семья Майер тратит много денег.
ausmachen	выключать	Um vier macht er den Computer aus.	В четыре часа он выключает компьютер.
auspacken	распаковывать	Peter und Tom packen die Kartons aus.	Петер и Том распаковывают коробки.
austauschen	обменивать (-ся)	Sie tauschen ihre Adressen aus.	Они обмениваются адресами.
auswählen	выбирать	Wählen Sie ein Foto aus.	Выберите одну фотографию.
backen	печь	Habt ihr drei Kuchen gebacken?	Вы печете три пирога?
beachten	обрашать внимание на	Bitte beachten Sie die Hinweise.	Пожалуйста, обратите внимание на замечания.
beantworten	отвечать на что-л.	Niemand kann diese Frage beantworten.	Никто не может ответить на этот вопрос.

06.11.2018 by admin

Поделились

Падежи в немецком языке — на первый взгляд очень сложная тема, но на самом деле — это грамматическая база. Сегодня мы расскажем вам всё о падежах простыми словами. Внимание! Много полезного материала.

В немецком языке 4 падежа :
. Nominativ (N) - отвечает на вопросы: wer? (кто?) was? (что?)
. Genitiv (G) - wessen? (чей? чья? чье?)
. Dativ (D) — wem? (кому?) wann? (когда?) wo? (где?) wie? (как?)
. Akkusativ (Akk) — wen? was? (кого? что?) wohin? (куда?)

Все существительные, прилагательные и местоимения имеют способность склоняться, это значит, изменяться по падежам.

ЗАПОМНИТЕ : Падежи в русском и немецком пересекаются, но не совпадают. В русском языке 6 падежей, а в немецком - 4 .

Как это работает

Если говорить простым языком, падеж влияет или на артикль или на окончание слова, или на то и на другое.
Самое важное : в падеже должно быть показано, какой род у слова и какое число (единственное или множественное)

КАК ВЫБРАТЬ ПАДЕЖ : Надо задать вопрос! (см. список вопросов выше) В зависимости от вопроса, который мы задаем к существительному / местоимению, меняется его падеж! Имя прилагательное всегда "прилагатется" к существительному, а значит изменяется в зависимости от него.

На что влияют падежи?

. На с уществительные, особенно на слабые существительные
. На личные местоимения, притяжательные и другие местоимения
. На глаголы (см. Управление глаголов)
. На п рилагательные

Существуют три типа склонения прилагательных:

Слабое склонение - когда есть определяющее слово (например, определнный артикль), которое показывает род
Сильно склонение - когда нет определяющего слова
Смешанное склонение - когда определяющее слово есть, но определяет не все (неопределенный артикль, местоимение kein)
Подробнее о склонениях можно разобраться в статье о склонении прилагательных.

Теперь рассмотрим каждый падеж подробно!

Именительный падеж (Nominativ)

Именительный падеж отвечает на вопросы wer? - кто? и was? - что?

Nominativ - прямой падеж, в то время как три других падежа образованы от него и называются косвенными. Nominativ независим и не вступает в контакт с предлогами. Форму слова (склоняемой части речи) в Nominativ единственного числа принято считать основной формой слова. Выучим несколько правил словообразования, касающихся именительного падежа.

Правило 1. Местоимения, прилагательные, слово kein мужского и среднего родов не имеют окончания в именительном падеже, в женском роде и во множественном числе получают окончание -е

Eine Frau — женщина
Ein Mann - мужчина
Keine Fragen! - Нет вопросов!

Правило 2 . В случае слабого склонения (определённый артикль + прилагательное + существительное) прилагательное получает окончание -е А множественное число - окончание -еn

Die intelligente Frau — умная женщина
Der ernste Mann - серьезный мужчина
Die guten Freunde - хорошие друзья

Правило 3 . При сильном склонении (прилагательное + существительное) прилагательное получает окончание, соответствующее роду существительного;

Ernster Mann - серьезный мужчина

Правило 4 . При смешанном склонении (неопределённый артикль + прилагательное + существительное) прилагательное получает окончание, соответствующее роду существительного. Ведь неопределенный артикль не показывает род. Например, нельзя сразу сказать какого рода ein Fenster - мужского или среднего

Ein kleines Fenster - маленькое окно
Eine intelligente Frau — умная женщина

КСТАТИ : есть ряд глаголов, согласующихся ТОЛЬКО с именительным падежом, то есть после них всегда используется Nominativ
sein (быть) Sie ist eine fürsorgliche Mutter. - Она заботливая мать.
werden (становиться) Er wird ein guter Pilot. - Он станет хорошим пилотом.
bleiben (оставаться) Für die Eltern blieben wir immer Kinder. - Для родителей мы всегда остаёмся детьми.
heißen (называться) Ich heiße Alex. - меня зовут Алекс.

В большинстве учебников следом идет родительный падеж, но мы рассмотрим винительный, так как он отличается от именительного только одним родом , и так проще учить!

Винительный падеж (Akkusativ)

Винительные падеж отвечает на вопросы wen? - кого? и was? - что?

ЗАПОМИНАЛКА : запомните, что буква R поменялась на N. Так будет проще выучить сразу несколько правил.
Akkusativ тоже играет огромную роль в языке. По факту, он легче своих «косвенных» братьев в плане словообразования.

Правило 1 . Прилагательные, артикли, местоимения мужского рода приобретают окончание -en , существительное остаётся без изменений ();

Правило 2 . Формы множественного числа, женского и среднего родов совпадают с формами в Nominativ!

Помните, мы говорили о том, что R поменялась на N, а теперь посмотрите в табличку, даже у личного местоимения окончание N!

Дательный падеж

Дательный падеж отвечает на вопрос wem? - кому?
Дательный падеж (Dativ) употребляется очень часто
ФАКТ : В некоторых регионах Германии дательным падежом даже заменяют родительный…почти полностью
В плане словообразования дательный падеж сложнее винительного, но всё-таки довольно прост.

Правило 1 . Прилагательные, артикли, местоимения мужского и среднего родов получают окончание -m без изменения самого существительного (за исключением существительных слабого склонения );

Правило 2 . Прилагательные, артикли, местоимения женского рода получают окончание -r ;

Правило 3 . Во множественном числе и существительное, и зависимое от него слово приобретают окончание -(е)n .
Примеры, поясняющие правила словообразования в дательном падеже, смотрите в таблице
Кстати, обратите внимание на соответствие последних букв определенных артиклей и личных местоимений:

dem — ihm
der — ihr
Да-да, это тоже неспроста!

Родительный падеж (Genitiv)

Родительный падеж (Genetiv) отвечает на вопрос wessen? (чей?, чья?, чьё?)

Пожалуй, это самый сложный падеж из четырех. Как правило, он обозначает принадлежность одного предмета к другому (die Flagge Deutschlands ). В мужском и среднем родах существительные получают окончание -(е)s, женский род и множественное число остаются без изменений. В родительном падеже очень много правил словообразования, наглядно они представлены ниже.

Правило 1. В Genitiv существительные мужского и среднего родов сильного склонения приобретают окончание -(е)s , женский род и множественное число остаются без изменений;

Правило 2 . Прилагательное мужского или среднего рода в Genitiv получает нейтральное -en , так как «индикатор» родительного падежа - окончание -(e)s - уже имеет существительное, от которого это прилагательное зависит, зато прилагательные, артикли, местоимения женского рода и множественного числа получают характерное окончание -r ;

Правило 3 . Некоторые существительные слабого склонения (те, которые имеют окончание -en во всех падежах, кроме именительного) всё же получают в родительном падеже -s :

der Wille - des Willens,
das Herz - des Herzens,
der Glaube - des Glaubens.
Их надо запомнить!

Как же склоняются существительные в немецком языке?

Если в русском языке при склонении меняется окончание существительного (мама, маму, маме…), то в немецком языке изменяется (спрягается) артикль. Рассмотрим таблицу. В ней дано склонение как определенного артикля, так и неопределенного:

ИТАК : Чтобы проспрягать существительное в немецком языке, достаточно выучить склонение артикля и учесть некоторые особенности, которые получают существительные

Еще раз обратите внимание!

1. Существительные в Genitiv мужского и среднего рода приобретают окончание (e)s — (des Tisches, des Buches)
2. Во множественном числе в Dativ существительное получает окончание (e)n — den Kindern
3. Во множественном числе неопределенного артикля нет .
4. Притяжательные местоимения склоняются по принципу неопределённого артикля!

Про предлоги. Что такое управление.

Дело в том, что в немецком языке (как часто и в русском) каждому падежу принадлежат свои предлоги! Этими предлогами управляются части речи.

Управление может быть:

• у глаголов
• у прилагательных

Простыми словами с примером:
Если предлог MIT (с) принадлежит Dativ, то в сочетании с глаголом или с прилагательным существительное будет в дательном падеже:
Ich bin mit meiner Hausaufgebe fertig — Я закончил своё домашнее задание

Вот примеры глаголов с управлением в дательном и в винительном падежах:

И ЕЩЕ, ЗАПОМНИТЕ : Если в отношении пространства вы ставите вопрос "куда?", то будет употребляться Akkusativ, а если ставите вопрос "где?", то Dativ (см. Пространственные предлоги)

Рассмотрим два предложения:
1. Die Kinder spielen in dem (=im ) Wald. - Дети играют (где? - Dativ ) в лесу, т.е. сущ. der Wald стоит в дательном падеже (поэтому артикль DEM )

2. Die Kinder gehen in den Wald. - Дети идут (куда? - Akk.) в лес.
В данном случае der Wald стоит в Akk. — den Wald .

Вот хорошая сводная таблица распределения предлогов по падежам:

Итак, чтобы овладеть темой склонение существительных, нужно выучить, как склоняются артикли мужского, женского, среднего рода и множественного числа. На первых порах вашей опорой будет наша таблица, затем навык перейдет в автоматизм.

Вот и всё, что нужно знать о падежах немецкого языка. Чтобы окончательно в них разобраться и не делать грамматических ошибок, изложим коротко несколько важных правил из склонения разных частей речи.

Рустам Рейхенау и Анна Райхе, Deutsch Online

Хотите выучить немецкий язык? Запишитесь школу Deutsch Online! Для учебы нужен компьютер, смартфон или планшет с выходом в интернет, а заниматься онлайн можно из любой точки мира в удобное для вас время.

Post Views: 807